ほうまつふんしゃ

泡―水シャワーシステム

一、説明
閉じた泡−水シャワー消火システムは、自動散水−泡併用消火システムの1つのタイプである。従来の湿式自動水シャワー消火システムに泡液供給装置を追加し、水を噴霧することもでき、泡を噴霧することもできる。泡と炎が出会った時、閉鎖効果、冷却効果、蒸気効果などいくつかの消火効果の総合作用が発生できるため、良好な消火効果がある。この消火システムは水成膜泡消火剤または成膜フルオロプロテイン泡消火剤を用いた。この泡消火剤は、可燃性液体の表面に空気と酸素を遮断するバリアとして水成膜を形成し、可燃性液体の表面蒸発ガスを抑制する能力があるため、消火効果を高め、火災の再燃を防止することができる。水シャワーシステムは泡消火剤を増加させたため、その消火効果はより良く、消火用水を節約し、渇水地域に応用することはより意義がある。閉鎖式泡−水シャワー消火システムはより高級な自動水シャワー消火システムであり、通常の自動水シャワー消火システムに完全に代替でき、その消火効果はより良い。
閉じた泡−水シャワー消火システムは、地下自動車倉庫や可燃性液体が多く存在する場所で広く使用されている。例えば、石油製品を積み込む埠頭、桟橋、可燃性液体の貯蔵倉庫、横型タンク、オイルポンプ室、燃料ボイラー室、航空機整備庫などがある。この消火システムは油類火災を迅速に消火する能力があり、消火効率が高く、水を節約し、設備投入費用が低く、メンテナンス、メンテナンス費用が低いなどの利点があるため、良好な発展の見通しがある。

二、動作原理

閉式泡−水シャワーシステムの動作原理（図参照）：湿式警報弁が供給状態にある時、システム全体は作動圧力の水で満たされ、定比減圧弁の作用により、泡液タンクが提供する泡液圧力は主管網内の水圧より低く、この時、泡液は泡比例混合器入口まで泡液輸送管全体を満たすことができ、混合器入口の一方向弁の隔離作用により、管網内の水は泡液管路内に逆流することができない。保護区内の閉式ヘッドが火災で爆破された後、湿式警報弁システム側の圧力が低下し、警報弁が開き、警報口から流出した水が遅延器を通過した後、水力警報を駆動して警報する。同時にこの水流は制御管路を通じて両用制御弁（泡液制御弁）を開き、減圧弁を短絡し、泡液タンク内の圧力を上昇させ、泡液の圧力をメイン管内の圧力と同じに上昇させ、泡比例混合装置は一定の混合比でノズルに流れ、爆破されたノズルを通じて消火を実施する。

三、製品構造及び主要技術パラメータ
仕様型式：ZPSP 32/10
公称直径：DN 100
流量：4～32 L/s
作動圧力範囲：0.6～1.2 MPa
混合比：3%または6%
圧力損失：≤0.2 MPa
発泡タンク容積：0.6、0.8、1.0、3.0
注：発泡タンクの容積と輸出入公称直径は顧客の要求に応じて組み合わせることができる


四、メンテナンス

1、システムが設置された後、水圧試験を行い、試験圧力は各種部品の定格圧力の1.1～1.5倍であり、もし発泡スプレー試験を行うならば、試験後の各部品の配管は即時に整理し、洗浄しなければならない。
2、システムの各部品の接続は正しく間違いなく、特に比例ミキサーは製品が示す方向に設置しなければならず、一般的に比例ミキサーの上流直管段の長さ≧10倍の比例ミキサー主管の内径、下流直管段の長さ≧1メートルが要求される。
3、システム各部は厳格に説明書の要求に従って取り付け、使用する（例：流量、入口作動圧力、組み合わせ順序など）、
4、泡原液は定期的に交換し、交換時間は泡メーカーの規定と出荷日によって決定し、一般的な泡原液の有効期限は2〜3年で、貯蔵温度は0〜40℃、混合液の温度は5〜35℃である。
5、発泡原液を交換し、充填交換する時、必ずシステムが適用する発泡原液のタイプと保護対象に注意しなければならない。
6、発泡原液を充填する時は一般的にポンプを採用し、カプセルの下の接続口から充填し、充填する時はカプセルを接続する排気弁と進水管球弁を開け、それによって充填するまで（カプセル排気弁は発泡原液を出す）、一般的に自己吸入ポンプを採用して発泡原液を充填し、ポンプはカプセル内に発泡原液を充填する時は連続して絶えず、充填後の吸液ポンプは直ちに清水で洗浄しなければならない。
7、水源の圧力、流量及び水の貯蔵量、泡原液の貯蔵量は必ず相応の設備の条件と保護対象を満たしなければならない。
8、毎月少なくとも順次システムと主要部品、例えば：ポンプ、比例混合器、泡原液、各バルブとバルブの開放位置などを検査して、システムの正常な使用を保証して、毎回検査して記録をしっかりと行うべきである、
9、各常開、常閉弁、比例混合器が正常に操作されている部品は指示板を掛けて、操作ミスを防止しなければならない。
10、第年に一度システムを試験し、記録をしっかりと行う、
11、システムのメンテナンス交換部品は専門家が行い、システムの正常な運行を保証し、記録をしっかりと行うべきである。
12、説明書を適切に保存する。