-
メール
576082652@qq.com
-
電話番号
18521942435
-
アドレス
済南市歴下区歴山路70号
上海自動化計器会社済南支社
概要
SBWシリーズ防爆型、本安型熱電対または熱抵抗付き温度変換器はDDZ-Sシリーズ計器における現場実装式温度変換ユニットである。それは熱電対（抵抗）とトランスミッタを一体化し、各種工業過程における−200〜800℃の範囲内の液体、蒸気及び蒸気体媒体の温度を直接測定し、温度を熱電対熱抵抗の温度又は出力電気信号に比例する4〜20 mADC統一出力信号に変換し、表示、記録調節計器又はコンピュータに送る。
製品詳細
SBWシリーズ防爆温度トランスミッタ、本安型熱電対付きまたは熱抵抗付き温度トランスミッタはDDZ-Sシリーズ計器における現場実装式温度トランスミッタユニットである。それは熱電対（抵抗）とトランスミッタを一体化し、各種工業過程における−200〜800℃の範囲内の液体、蒸気及び蒸気体媒体の温度を直接測定し、温度を熱電対熱抵抗の温度又は出力電気信号に比例する4〜20 mADC統一出力信号に変換し、表示、記録調節計器又はコンピュータに送る。防爆型、本安型熱電対（抵抗）温度トランスミッタの防爆性能は国が公布した「爆発性環境用防爆電気設備」（GB 3836）基準に基づいて設計製造され、熱電特性は国際IEC基準に符合し、国家計器計器防爆安全監督ステーションの試験に合格した。爆発性環境に理想的な温度センサ変送一体化製品であり、可燃性ガスまたは可燃性液体の蒸気がある危険な場所、本安型熱電対（抵抗）付き温度変送器は関連設備の安全柵と協力して防爆システムを構成しなければならず、防爆証明書番号は：GYB 93265、93266、97336、97337である。それは次世代の温度変換器として、冶金、石油、化学工業、電力、軽工業、紡績、食品、国防及び科学研究などの各部門に広く使用できる。
本安型熱電対付き温度トランスミッタに用いられる防爆ケーブル分布パラメータ制御範囲：総インダクタンス量≦2 mH。総電気容量≦0.06 uF。同時に関連設備の安全柵を使用し、使用型番はMTL 728、Z 928、LB 928を選択し、安全柵、具体的な配線は製造工場の説明書を参照。
防爆本安型熱電対（抵抗）付き温度トランスミッタの特徴：
●トランスミッタ部品は小型化され、防爆型、本安型熱電対（抵抗）の配線ボックス内に一体化された温度トランスミッタとなっており、工業現場に使用されている。
・一体化された温度変換器として、工業現場で4〜20 mA信号を直接出力することにより、高価な補償導線を省くとともに、信号長距離伝送中の耐干渉性を向上させる。
●トランスミッタ部品は精度が高く、消費電力が低く、使用環境温度範囲が広く、作業が安定で信頼性があり、またシリコンゴム密封構造を採用しているため、トランスミッタは耐震、耐温、耐湿、防爆であり、各種の劣悪な現場環境での取り付け使用に適している。
●防爆型熱電対（抵抗）付き隔離温度トランスミッタを選択し、その入力と出力端を隔離し、型干渉抵抗能力を増加し、コンピュータの使用により適する。
防爆温度トランスミッタの主な技術指標
熱応答時間：説明書参照
白金熱抵抗の精度等級：B級
インデックス番号：Pt 100.（0℃時の抵抗値）
R=1000.12Ω（B級）
許容偏差：Δt（℃）±（0.30+0.005∣t∣）（B級）
入力：熱電対：K，E
熱抵抗：Pt 100
出力：レンジ範囲内で4～20 mAの直流信号を出力して熱抵抗の入力電気信号と線形になるか、熱抵抗の測定温度と線形になるか、熱抵抗の測定温度と線形になる。
基本誤差：計算式Δ＝Δ1＋Δ2
Δ1熱電対（抵抗）許容偏差
Δ2トランスミッタ基本誤差±0.5%FS
転送方式：二線方式
トランスミッタ動作電源：電圧は最低12 V、最高35 V、定格動作電圧は24 Vである。
負荷：限界負荷抵抗の次式計算
RL（最大）=50×（Vmin-12）
（すなわち、24 V時の負荷抵抗は0〜600Ωの範囲内で選択でき、定格負荷は250Ωである。)
a.環境温度：－25℃～80℃（危険箇所は70℃以下）。
b.相対湿度：5%〜95%。
c.機械振動：f≦55 Hz、振幅<0.5 mm
d.周囲の空気中にトランスミッタの腐食を引き起こす媒体は含まれていない。
防爆レベル：
防爆型：dⅡBT 4 dⅡBT 6またはdⅡCT 4 dⅡCT 6
本安型：ibⅡBT 4 iaⅡBT 4 iaⅡCT 6（多対式）、関連設備型式MTL 728、Z 928、LB 928。
ハウジング保護レベル：IP 65
起電力許容偏差
電気機器の種類
電気設備は2種類に分類される
Ⅰ類－炭鉱坑内用電気設備。
Ⅱ類－工場用電気設備
防爆等級
防爆型及び本安型熱電対の防爆等級は、それが爆発性ガス混合物の最大試験安全間隙又は最小点火電流スコアに適用されるA、B、Cの3級である
温度グループ別
防爆型、本安型熱電対（抵抗）により許容される最高表面温度（露出部分）はT 1 ~ T 6の6群に分けられる。
熱電対の絶縁抵抗
周囲空気温度が15〜35℃である場合、対応湿度は45%、大気圧86～106 KPaの場合、長さは1 mを超える熱電対である。その常温絶縁抵抗値とその長さの積は1000 MΩ以上であり、試験電圧は直流500±50 Vである。シース熱電対（絶縁式）の絶縁抵抗
環境温度は20±15℃、対応湿度は80%以下、常温絶縁抵抗値は100 MΩ以上、試験電圧は直流100 Vである。
熱抵抗により電流の通過が許可される
白金抵抗による測定電流は最大5 mAを超えない。
□型式表示
□種類と仕様
防爆型、本安型熱電対付き温度トランスミッタ仕様表
注：防爆シースの熱抵抗は最大1000 mmを超えない
□構造原理
防爆型、本安型熱電対（抵抗）付き温度トランスミッタは防爆構造を採用しているため、その筐体内部の爆発性混合ガスが爆発した場合、筐体は破壊されず、それによって発生した熱エネルギーが順調に外へ拡散して一々伝爆することができず、筐体に十分な接続長さの微小な隙間を持って、ゆっくりと筐体外部に伝えることができ、この時、筐体外のガスに伝わった瞬間の温度はすでに外部の爆発性ガスに火をつけることができず、すなわち爆発を招くことはなく、防爆型熱電対（抵抗）付き温度トランスミッタの防爆カテゴリはdIIBT、Diibt 6、またはdIICT 4、Diict 6本安型の防爆カテゴリibIIBT 4、ibIIBT 4、（多対式）であり、使用規則を厳格に遵守する場合、信頼性の高い防爆性能を持っている
□取付固定位置
•取付固定位置は、固定ねじ、テーパ固定ねじ、固定フランジなどの3種類の形式に分けられ、その構造寸法は表を参照。
□防爆型、本安型熱電対（抵抗）付き温度トランスミッタ外形構造図
□防爆型、本安型熱電対付き（抵抗）インテリジェントデジタル温度変換器外形構造図例
本安型熱電対付き温度トランスミッタに用いられる防爆ケーブル分布パラメータ制御範囲：総インダクタンス量≦2 mH。総電気容量≦0.06 uF。同時に関連設備の安全柵を使用し、使用型番はMTL 728、Z 928、LB 928を選択し、安全柵、具体的な配線は製造工場の説明書を参照。
防爆本安型熱電対（抵抗）付き温度トランスミッタの特徴：
●トランスミッタ部品は小型化され、防爆型、本安型熱電対（抵抗）の配線ボックス内に一体化された温度トランスミッタとなっており、工業現場に使用されている。
・一体化された温度変換器として、工業現場で4〜20 mA信号を直接出力することにより、高価な補償導線を省くとともに、信号長距離伝送中の耐干渉性を向上させる。
●トランスミッタ部品は精度が高く、消費電力が低く、使用環境温度範囲が広く、作業が安定で信頼性があり、またシリコンゴム密封構造を採用しているため、トランスミッタは耐震、耐温、耐湿、防爆であり、各種の劣悪な現場環境での取り付け使用に適している。
●防爆型熱電対（抵抗）付き隔離温度トランスミッタを選択し、その入力と出力端を隔離し、型干渉抵抗能力を増加し、コンピュータの使用により適する。
防爆温度トランスミッタの主な技術指標
熱応答時間：説明書参照
白金熱抵抗の精度等級：B級
インデックス番号：Pt 100.（0℃時の抵抗値）
R=1000.12Ω（B級）
許容偏差：Δt（℃）±（0.30+0.005∣t∣）（B級）
入力：熱電対：K，E
熱抵抗：Pt 100
出力：レンジ範囲内で4～20 mAの直流信号を出力して熱抵抗の入力電気信号と線形になるか、熱抵抗の測定温度と線形になるか、熱抵抗の測定温度と線形になる。
基本誤差：計算式Δ＝Δ1＋Δ2
Δ1熱電対（抵抗）許容偏差
Δ2トランスミッタ基本誤差±0.5%FS
転送方式：二線方式
トランスミッタ動作電源：電圧は最低12 V、最高35 V、定格動作電圧は24 Vである。
負荷：限界負荷抵抗の次式計算
RL（最大）=50×（Vmin-12）
（すなわち、24 V時の負荷抵抗は0〜600Ωの範囲内で選択でき、定格負荷は250Ωである。)
a.環境温度：－25℃～80℃（危険箇所は70℃以下）。
b.相対湿度：5%〜95%。
c.機械振動：f≦55 Hz、振幅<0.5 mm
d.周囲の空気中にトランスミッタの腐食を引き起こす媒体は含まれていない。
防爆レベル：
防爆型：dⅡBT 4 dⅡBT 6またはdⅡCT 4 dⅡCT 6
本安型：ibⅡBT 4 iaⅡBT 4 iaⅡCT 6（多対式）、関連設備型式MTL 728、Z 928、LB 928。
ハウジング保護レベル：IP 65
起電力許容偏差
| カテゴリー | インデックス番号 | 等級 | 使用温度範囲℃ | 許容偏差△t℃ |
| ねつでんつい | E | Ⅱ | 0～600 | ±2.5℃または±0.0075 t |
| ニッヶルクロムどうニッヶル | ||||
| ねつでんつい | K | Ⅱ | 0～800 | |
| ニクロムどうシリコン | ||||
| 熱電対WZP | Pt100 | A | -50～500 | ±（0.15+0.002t） |
| B | ±（0.30+0.005t） |
注：①測定された温度（℃）②許容偏差用最大値*A*製品の特別注文。
防爆等級標識の説明
| 仕様 | コンテンツ | |||
| d | アンチノックがた | |||
| イブ | ベンアン型 | |||
| ia | ベンアン型 | |||
| 電気設備の種類： | （工場用電気機器） | |||
| 防爆等極 | 防爆型：B極、C極 | |||
| 温度グループ別 | 防爆型：T 1～T 6 | |||
| 本アンペア型：T 1～T 6 | ||||
| □ | Ⅱ | □ | □ | |
電気機器の種類
電気設備は2種類に分類される
Ⅰ類－炭鉱坑内用電気設備。
Ⅱ類－工場用電気設備
防爆等級
防爆型及び本安型熱電対の防爆等級は、それが爆発性ガス混合物の最大試験安全間隙又は最小点火電流スコアに適用されるA、B、Cの3級である
温度グループ別
防爆型、本安型熱電対（抵抗）により許容される最高表面温度（露出部分）はT 1 ~ T 6の6群に分けられる。
| 温度グループ別 | 許容最高表面温度℃ |
| T1 | 450 |
| T2 の | 300 |
| T3 | 200 |
| 4 | 135 |
| T5 の | 100 |
| T6 | 85 |
熱電対の絶縁抵抗
周囲空気温度が15〜35℃である場合、対応湿度は45%、大気圧86～106 KPaの場合、長さは1 mを超える熱電対である。その常温絶縁抵抗値とその長さの積は1000 MΩ以上であり、試験電圧は直流500±50 Vである。シース熱電対（絶縁式）の絶縁抵抗
環境温度は20±15℃、対応湿度は80%以下、常温絶縁抵抗値は100 MΩ以上、試験電圧は直流100 Vである。
熱抵抗により電流の通過が許可される
白金抵抗による測定電流は最大5 mAを超えない。
□型式表示
| S | 電動ユニット組合せ計器DDZ-Sシリーズ |
| B | へんそうユニット |
| W | 温度 |
| □ | なし）汎用タイプ |
| Z熱抵抗 | |
| R熱電対 | |
| □出力特性 | 2）出力と対応温度 |
| 4）出力と対応する入力信号は線形である | |
| □センサ | 0）汎用型 |
| ねつでんつい | 0）Eニッケルクロム−銅ニッケル |
| 1）Kニッケルクロムニッケルシリコン | |
| 2）S白金ロジウム10−白金 | |
| ねつていこう | 1）Cu50 |
| 2）Cu100 | |
| 3）Pt100 | |
| □回路種別 | 7）隔離型（温度測定素子付き） |
| 8）非隔離型（温度測定素子付き） | |
| □デバイス種別 | 0）定規型 |
| 1）インテリジェント | |
| 2）デジタル表現 | |
| 3）ポインタ型 | |
| 4）インテリジェントデジタルグラフィックス | |
| 5）インテリジェントポインタ型 | |
| 6）通信プロトコル付き | |
| □取付固定形式 | 2）固定ネジ |
| 4）固定フランジ | |
| 6）固定ネジコーン保護管 | |
| 8）雌ねじ固定 | |
| 9）ヒートジャケット保護管 | |
| □配線ボックス形式 | 4）防爆型 |
| □設計番号 | S）白金抵抗導入 |
| 0）熱電対 | |
| 1）絶縁式（シース） | |
| 2）シェル接合（シース） | |
| □素子数 | 3）三対式 |
| □補足説明 | K）シース型 |
| □環境特性 | d）防爆型 |
| i）本安型 |
□種類と仕様
防爆型、本安型熱電対付き温度トランスミッタ仕様表
| モデル | インデックス番号 | 測定範囲 | 構造フィーチャー | ほごかんざいりょう | 仕様 | 熱応答時間 | 公称圧力 | 防爆等級 | |
| (℃) | 総工場L（mm） | 挿入深さò（mm） | （S）T0.5 | （MPa） | |||||
| SBWR-2280/240d | K | 0-400 | M 27´2固定ネジ | 1 Cr 18 Ni 9 Tiまたは0 Cr 18 Nni 12 M 02 Ti | T4L=ò+150 T6L=ò+250 | 150 | £90 | 10 | bIIBT 4または |
| SBWR-2280/240i | 0-600 | ||||||||
| SBWR-4280/240d | 0-800 | 200 | bIICT 4またはibIIBT 4 | ||||||
| SBWR-4280/240i | 200-500 | ||||||||
| SBWR-4270/240d | 400-800 | 250 | |||||||
| SBWR-2180/240d | E | 0-400/0-500 | 1500 | ||||||
| SBWR-2180/240i | 0-600 | ||||||||
| SBWR-4180/240d | 100-300 | 2000 | |||||||
| SBWR-4180/240i | 200-400 | ||||||||
| SBWR-4170/240d | 200-600 | ||||||||
| SBWR-2280/440d | K | 0-400 | 固定フランジ | £90 | 6.4 | ||||
| SBWR-2280/440i | 0-600 | ||||||||
| SBWR-4280/440d | 0-800 | ||||||||
| SBWR-4280/440i | 200-500 | ||||||||
| SBWR-4270/440d | 400-800 | ||||||||
| SBWR-2180/440d | E | 0-400 | |||||||
| SBWR-2180/440i | 0-500 | ||||||||
| SBWR-4180/440d | 0-600 | ||||||||
| SBWR-4180/440i | 100-300 | ||||||||
| SBWR-4170/440d | 200-400 | ||||||||
| SBWR-4170/640d | 200-600 | ||||||||
| SBWR-2180/640d | |||||||||
| SBWR-4280/640d | |||||||||
| SBWR-4270/640d | k | 0-400/0-600 | 円錐形 | 150 | 30 | bII BT 4またはb IICT 6 | |||
| SBWR-2280/640d | 200-500 | ほごかん | 200 | ||||||
| SBWR-4280/640d | 400-800 | M33'2 | 250 | ||||||
注：防爆シースの熱抵抗は最大1000 mmを超えない
□構造原理
防爆型、本安型熱電対（抵抗）付き温度トランスミッタは防爆構造を採用しているため、その筐体内部の爆発性混合ガスが爆発した場合、筐体は破壊されず、それによって発生した熱エネルギーが順調に外へ拡散して一々伝爆することができず、筐体に十分な接続長さの微小な隙間を持って、ゆっくりと筐体外部に伝えることができ、この時、筐体外のガスに伝わった瞬間の温度はすでに外部の爆発性ガスに火をつけることができず、すなわち爆発を招くことはなく、防爆型熱電対（抵抗）付き温度トランスミッタの防爆カテゴリはdIIBT、Diibt 6、またはdIICT 4、Diict 6本安型の防爆カテゴリibIIBT 4、ibIIBT 4、（多対式）であり、使用規則を厳格に遵守する場合、信頼性の高い防爆性能を持っている
□取付固定位置
•取付固定位置は、固定ねじ、テーパ固定ねじ、固定フランジなどの3種類の形式に分けられ、その構造寸法は表を参照。
| 直進保護管固定ねじ山 | 保護管直径（d） | M | h | s | D0 | 流速m/s | 最高使用圧力MPa | ||
| 16 | M27'2 | 32 | 32 | 40 | 10 | ||||
| テーパ保護管固定ねじ山 | M33'2 | 33 | 36 | 48 | 80 | 30 | |||
| 固定フランジ | 16 | D2 | D1 | D0 | d0 | H | h | 6.4 | |
| 95 | 65 | 45 | 14 | 15 | 2 | ||||
□防爆型、本安型熱電対（抵抗）付き温度トランスミッタ外形構造図
| モデル |
| SBWR-2180/240d。 （240i） |
| SBWR-4180/240d。 （240i） |
| SBWR-4170/240d |
| SBWR-2280/240d。 （240i） |
| SBWR-4280/240d。 （240i） |
| SBWR-4270/240d |
| SBWZ-2480/24sd。 （24si） |
| SBWZ-2470/24sd |
| SBWZ-4480/24sd。 （24si） |
| SBWZ-4470/24sd。 |
| SBWR-2180/440d。 （440i） |
| SBWR-4180/440d。 （440i） |
| SBWR-4170/440d |
| SBWR-2280/440d。 （440i） |
| SBWR-4280/440d。 （440i） |
| SBWR-4270/440d |
| SBWZ-2480/44sd。 （44si） |
| SBWZ-2470/44sd |
| SBWZ-4480/44sd。 （44si） |
| SBWZ-4470/44sd。 |
| SBWR-2180/240kd。 （240キロメートル） |
| SBWR-4180/240kd。 （240キロメートル） |
| SBWR-4170/240kd |
| SBWR-2280/240kd。 （240キロメートル） |
| SBWR-4280/240kd。 （240キロメートル） |
| SBWR-4270/240kd |
| SBWZ-2480/24skd。 （24スキー） |
| SBWZ-2470/24skd |
| SBWZ-4480/24skd。 （24スキー） |
| SBWZ-4470/24skd。 |
| SBWR-2180/440kd。 （440キロメートル） |
| SBWR-4180/440kd。 （440キロメートル） |
| SBWR-4170/440kd |
| SBWR-2280/440kd。 （440キロメートル） |
| SBWR-4280/440kd。 （440キロメートル） |
| SBWR-4270/440kd |
| SBWZ-2480/44skd。 (44スキー) |
| SBWZ-2470/44skd |
| SBWZ-4480/44skd。 (44スキー) |
| SBWZ-4470/44skd。 |
| SBWR-4170/64d |
| SBWR-2180/64d |
| SBWR-4180/64d |
| SBWR-4280/64d |
| SBWR-2280/64d |
| SBWR-4270/64d |
| SBWZ-2470/64d |
| SBWZ-2480/64d |
| SBWZ-4480/64d |
| SBWR-2280/8413kd。 （8413ki） |
| SBWR-4280/8413kd。 （8413ki） |
| SBWR-4270/8413kd。 （8413ki） |
| SBWR-2180/8413kd。 （8413ki） |
| SBWR-4180/8413kd。 （8413ki） |
| SBWR-4170/8413kd。 （8413ki） |
注：（1）フランジは計器業界標準ZBY 02481対応化学工業部標準ZB 81-59属平フランジ
（2）括弧内（240 i）、（24 ki）、（240 ki）、（44 ski）はいずれも本質安全型規格であり、
例：SBW Z-4480/44 ski
□防爆型、本安型熱電対（抵抗）付き知能温度変換器外形構造図例
| モデル |
| SBWR-2181/440d |
| SBWR-2181/440i |
| SBWR-4181/440d |
| SBWR-4181/440i |
| SBWR-2281/440d |
| SBWR-2281/440i |
| SBWR-4281/440d |
| SBWR-4281/440i |
| SBWZ-2481/44sd |
| SBWZ-2481/44シ |
| SBWZ-4481/44sd |
| SBWZ-4481/44si |
| SBWR-2181/240d |
| SBWR-2181/240i |
| SBWR-4181/240d |
| SBWR-4181/240i |
| SBWR-2281/240d |
| SBWR-2281/240i |
| SBWR-4281/240d |
| SBWR-4281/240i |
| SBWZ-2481/24sd |
| SBWZ-2481/24si |
| SBWZ-4481/24sd |
| SBWZ-4481/24シ |
| SBWR-2181/440kd |
| SBWR-2181/440キ |
| SBWR-4181/440kd |
| SBWR-4181/440キ |
| SBWR-2281/440キ |
| SBWR-2281/440kd |
| SBWR-4281/440kd |
| SBWR-4281/440キ |
| SBWZ-2481/44skd |
| SBWZ-2481/44スキー |
| SBWZ-4481/44skd |
| SBWZ-4481/44スキー |
| SBWR-2181/240kd |
| SBWR-2181/240キ |
| SBWR-4181/240kd |
| SBWR-4181/240キ |
| SBWR-2281/240kd |
| SBWR-2281/240キ |
| SBWR-4281/240kd |
| SBWR-4281/240キ |
| SBWZ-2481/24skd |
| SBWZ-2481/24スキー |
| SBWZ-4481/24skd |
| SBWZ-4481/24スキー |
□防爆型、本安型熱電対付き（抵抗）インテリジェントデジタル温度変換器外形構造図例
| モデル |
| SBWR-2184/440d |
| SBWR-2184/440i |
| SBWR-4184/440d |
| SBWR-4184/440i |
| SBWR-2284/440d |
| SBWR-2284/440i |
| SBWR-4284/440d |
| SBWR-4284/440i |
| SBWZ-2484/44sd |
| SBWZ-2484/44シ |
| SBWZ-4484/44sd |
| SBWZ-4484/44シ |
| SBWR-2184/240d |
| SBWR-2184/240i |
| SBWR-4184/240d |
| SBWR-4184/240i |
| SBWR-2284/240d |
| SBWR-2284/240i |
| SBWR-4284/240d |
| SBWR-4284/240i |
| SBWZ-2484/24sd |
| SBWZ-2484/24si |
| SBWZ-4484/24sd |
| SBWZ-4484/24シ |
| SBWR-2184/440kd |
| SBWR-2184/440キ |
| SBWR-4184/440kd |
| SBWR-4184/440キ |
| SBWR-2284/440kd |
| SBWR-2284/440キ |
| SBWR-4284/440kd |
| SBWR-4284/440キ |
| SBWZ-2484/44skd |
| SBWZ-2484/44スキー |
| SBWZ-4484/44skd |
| SBWZ-4484/44スキー |
| SBWR-2184/240kd |
| SBWR-2184/240キ |
| SBWR-4184/240kd |
| SBWR-4184/240キ |
| SBWR-2284/240kd |
| SBWR-2284/240キ |
| SBWR-4284/240kd |
| SBWR-4284/240キ |
| SBWZ-2484/24skd |
| SBWZ-2484/24スキー |
| SBWZ-4484/24skd |
| SBWZ-4484/24スキー |
□発注の心得
•発注時には明記
1.製品名と型番
2.防爆レベル
3.構造形式
4.インデックス番号
5.測定範囲
6.全長と挿入深さ（多対式）は各部品の長さを明記しなければならない
7.保護管材料の名称と番号
8.数量
•特殊仕様の発注については、双方が協議して決定しなければならない
•本アンペア型温度変換器関連機器型式：MTL 728、Z 928、LB 928
