工業・情報化部、国家発展改革委員会、生態環境部はこのほど、「工業分野における炭素ピークの実施方案」を共同で印刷・配布し、「第14次5カ年計画」を提出した期間、産業構造とエネルギー使用構造の最適化は積極的な進展をとげ、エネルギー資源の利用効率は大幅に向上し、いくつかのグリーン工場とグリーン工業団地を建設し、研究開発、モデル、普及の低炭素ゼロ炭素負炭素技術技術装備製品であり、工業分野の炭素ピーク達成の基礎を築く。2025年までに、規模以上の工業単位の増加値のエネルギー消費は2020年より13.5%減少し、単位工業の増加値の二酸化炭素排出の減少幅は社会全体の減少幅より大きく、重点業界の二酸化炭素排出強度は明らかに低下した。「第15次5カ年計画」期間中、産業構造の配置はさらに最適化され、工業エネルギー消費強度、二酸化炭素排出強度は持続的に低下し、ピーク削減に努め、工業分野の炭素ピーク達成を実現する上で炭素中和能力を強化し、基本的に高効率、グリーン、循環、低炭素を重要な特徴とする現代工業システムを構築した。工業分野の二酸化炭素排出量が2030年までにピークに達することを確保する。

党中央、国務院の炭素達峰の炭素中和に関する政策決定と配置を深く貫徹、実行し、工業グリーン低炭素転換の推進を加速し、工業分野の炭素達峰の仕事を確実にしっかりと行うために、『中国共産党中央国務院の新発展理念の完全かつ正確な全面貫徹に関する炭素達峰の炭素中和の仕事の意見』と『2030年前の炭素達峰行動方案』に基づいて、関連計画を結合して、本実施方案を制定する。

全般的な要件

（一）指導思想。

（二）仕事の原則。

統一的に計画し、システム的に推進する。製造業の比重を基本的に安定させ、産業チェーンのサプライチェーンの安全を確保し、合理的な消費需要を満たすと同時に、炭素達峰の炭素中和目標のビジョンを工業生産の各方面と全過程を貫き、炭素達峰の各任務を積極的に穏当に推進し、各業界の緑色低炭素転換を統一的に推進することを堅持する。

効率を優先し、ソースを制御します。エネルギー資源の節約を堅持する利用効率を向上させ、エネルギーと原料構造を最適化し、企業の循環式生産を推進し、産業間の結合リンクを強化し、汚染物質削減と炭素削減の共同効果を推進し、単位産出エネルギー資源の消費を持続的に低下させ、源から二酸化炭素排出を減少させる。

革新駆動、デジタルエネルギー。革新を第一の駆動力とすることを堅持し、技術革新と制度革新を強化し、重大な低炭素技術技術技術技術装備の難関攻略を推進し、グリーン低炭素分野における新世代情報技術の革新的応用を強化し、デジタル化によるインテリジェント化エネルギーのグリーン化を図る。

政策、市場主導。二輪駆動を堅持し、資源配置における市場の決定的な役割を発揮し、政府の役割をよりよく発揮し、炭素排出削減を導きとするインセンティブ制約メカニズムを健全化し、企業の積極性を十分に引き出し、市場主体の低炭素転換発展の内生動力を引き出す。

（三）全体目標。

「第十四次五カ年計画」期間中、産業構造とエネルギー使用構造の最適化は積極的な進展をとげ、エネルギー資源の利用効率は大幅に向上し、いくつかのグリーン工場とグリーン工業団地を建設し、研究開発、モデル、普及のための排出削減の低炭素ゼロ炭素負炭素技術技術装備製品であり、工業分野の炭素ピーク達成の基礎を築く。2025年までに、規模以上の工業単位の増加値のエネルギー消費は2020年より13.5%減少し、単位工業の増加値の二酸化炭素排出の減少幅は社会全体の減少幅より大きく、重点業界の二酸化炭素排出強度は明らかに低下した。

「第15次5カ年計画」期間中、産業構造の配置はさらに最適化され、工業エネルギー消費強度、二酸化炭素排出強度は持続的に低下し、ピーク削減に努め、工業分野の炭素ピーク達成を実現する上で炭素中和能力を強化し、基本的に高効率、グリーン、循環、低炭素を重要な特徴とする現代工業システムを構築した。工業分野の二酸化炭素排出量が2030年までにピークに達することを確保する。